They don't _want_ to do anything but maximize profits - regulating the level of lead in those products directly impacts the bottom line, hence the need for regulation.
The free market is awesome, but it can't effectively price externalities, especially those which have diffuse origins or targets.