We should be striving to equalise access by both the poor and the wealthy to making money. Limited liability makes it safe for little investors (the people who can't afford a personal lawyer and accountant) to invest in a company.
Take away the limits, and it is no longer safe for small investors to invest in large companies. A big scandal and small shareholders could be wiped out. People who, realistically, had no actual control over the corporation and who were just trying to tap in to the wealth creation engines of the broader economy.
Removing limited liability provisions (1) doesn't target the executives, who are decision makers and (2) tips the field towards an "only the wealthy can afford the risk of investing in stock" equilibrium - even if just a little bit.
LLC isn't a serious mechanism to "privatise gains, socialise losses". That is achieved when the US government sweeps in and gives large cash infusions to incompetent bankers so they can pretend that bankruptcy is a mysterious phenomenon that threatens consumers rather than being a realisation of the incredible damage that they are doing with their own bad decisions. You can easily have both well remediated minesites and LLC laws in the same story. Just beef the regulation up a little.