Hacker News Reader

They are handling bugs through Github issues too, everything is under DevTools org (https://github.com/firefox-devtools)

Article author here. We are monitoring both, but are recently managing all our work in bugzilla.