> Stated like that, this sounds like a simple matter of working the numbers

I don't think it is that simple, because the attempt to remove cruft might introduce new one and can make it even harder to reason about the code.