Ironically there are not only one, but two, Disneylands in Tokyo, and they seem to be popular among locals. There also seem to be more McDonald’s per capita in Japan than Europe. And don’t get me started on faux-European food in Japan (they do taste nice, though.)
So no, Japan, which is very well integrated into the global economy, is not that different from the west in terms of cultural consumption. People who still treat Japan as the mysterious land of samurais (ninjas seem outdated) and kabukis, unadulterated by western influence will, on their visit to Japan, struggle in the same way Japanese tourists struggled in Paris.
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Paris_syndrome