I wonder if that explains Amazon Prime's dubbed shows? I thought it was unusual (along with Netflix's 3%); in the UK I'm used to foreign programmes only being subtitled.
After seeing Crouching Tiger, Hidden Dragon, I became a fan of subtitled movies. Part way through the movie it felt like I understood Mandarin.