Assuming I'm understanding your question correctly, yes, you would have something like:
<iframe src="https://saasapp.com/report?url=
https://mydomain.com/data/1234.json%3F
v%3D42%26auth%3D__79_Pv6-fj39vX08_Lx8A++"/>
(spaces added for readability)