As your quote shows, it's not simply a matter of saying your group is superior, but then using that view to "justify discrimination, segregation or exclusion".
Or preachers telling the world that gays are evil sinners that need to be saved by conversion therapy? That's discriminatory.
Or feminist groups that advocate for women-only programs and institutions? Dividing the world into groups with different treatment is certainly segregation.