> How far can you go without monads and category theory?
Without monads? Not pretty far, but they're far simpler than the wide web would have you believe.
Without category theory? Sky's the limit. I say this as experienced Haskell programmer occasionally dabbling in category theory for funsies. The practical impact on "how easy is it to program Haskell" of category theory is basically zero.