I wouldn't be positive about that either. It could be that both are true, and create a virtuous cycle.
Or it could be that neither is true, and it's really that both characteristics are engendered by having a curious temperament.
Or it could be that neither is true, and it's really that both characteristics are engendered by having a curious temperament.