I’m getting pretty into mountaineering (or at least setting myself up to be), I rock climb outside about once a week now in Clear Creek, Colorado. I hike as many 14ers as I can a summer. I also back country ski in the winter and am getting my AIARE 1 this winter.
Currently I aspire to do the seven summits once I’m confident I’m prepared and ready. So I’m wondering about the above because I’m starting to see this as a flawed accomplishment.
Mountaineering is a very personal sport and I don't want to gatekeep it saying you're approaching it the wrong way. Having a list of peaks you want to climb is fine, but I do roll my eyes a bit at the box-checkers. It's a fine line.
It sounds like you're taking a good approach into mountaineering (I'm really not much of an authority here, honestly). Personally I went the route of joining a local volunteer-run mountaineering club, but independent close-knit groups of climbers are just as good (assuming you have similar attitudes toward safety, risk, and technical education).
My personal goal with mountaineering is to be climbing well into my 70s, just like some of the older people in my club. This requires avoiding routes with higher objective risks, but there are more than enough mountains in the world with which to fill one's heart.
If your objective is simply to become a better mountaineer rather than tick off a list of summits, that'll naturally lead you in a sensible direction. You'll get the right training, you'll work on your skills and fitness, you'll look for routes that offer the greatest technical challenge at the lowest risk. The inverse attitude is what gets most people into trouble on Everest - they push far beyond the limit of their abilities, they ignore clear warning signs that their body is failing, all because they're preoccupied with the summit.
I am not a mountaineer but I have always dreamed of climbing Everest just because of reading books as a kid. It seems like an amazing form of escapism rather than about ego or anything like that. I think that is what drives a lot of extreme fitness activities. You have something to focus on and work towards and a possibility of feeling a sense of achievement. I think rock climbers are more about feeling a sense of flow which makes it a completely different sport.
That said Everesting was quite fun. I went unguided but with a lot of logistical support, and tried to develop my own oxygen gizmo. It wasn't my invented bit that failed by the way.