Loss from stealing was called 'shrinkage' by retail industry people, in Sam Walton's autobiography 'Made in America'. As you say, they expected to have some. I wonder why it can't be prevented 100%.
Why would someone pay $50,000/year for a hypothetical system which would theoretically catch everyone and fill out the police report automatically when the store experiences a tiny $300 annual shrinkage loss?