There should be someone designated to gather rough consensus and act upon it. Someone who leads the group. Perhaps they could be called a "leader"?
Personally, I strongly prefer formalized structures over informal ones because then everyone is on the same page and the right person can be chosen to lead instead of it just being the one with the loudest voice.
The 'designated' part is a blessing and a curse, I understand trying different systems with different failure modes.