The article mentions GitHub will host Jekyll websites for free. Is that a common misconception? GitHub will host absolutely anything for free, you’re not limited to Jekyll at all. It’s just GitHub has some extra support for it.
But I’ve never felt any need to take advantage of the Jekyll features. Pushing html of any sort to the gh-pages branch is trivially easy.