You should read more of Chazelle or Tarjan; they both write their maths very clearly.
Thank you for an amazing series of faux-blog posts on this thread. As an undergraduate hoping to enter math research, these have been invaluable to me. I can't upvote you enough times.