I don't disagree with this comment, except insofar as I think there's room for both. Even a partial success on the mitigation side buys us more time on the adaptation side.
On a personal note, what steps do you think an individual can do to prepare for what's coming as an individual/family?