> the price of broiler chickens jumped by 50 percent between 2008 to 2016, despite the fact that cost of feeding the chickens went down during this period.
If costs to down and price go up and there is no increase in demand there is a problem.
> Three of these companies — Sanderson, Tyson, and Pilgrim’s Pride — control nearly half the American chicken market
This sums up XXI century capitalism. Olygopolies control everything leaving consumers or even business with just a couple of options. It's easier to fix prices that way as it's easier to increase profit thru cooperation that to risk a competition war.