The intriguing aspect is: This phenomenon is indeed observable everywhere (windshields) yet there is no obvious reason. Pesticide use should have gone down across all of Germany in the last 30 years. So should have general pollution. Warmer weather should actually help insects. Large natural reserves have been created (e.g., former military training grounds, depopulated areas in rural Germany).
So either this is caused by an as of now unknown agent, or we see some form of delayed effect.