1) Why pay someone to learn? In both terms of money and other devs time being sunk into helping you learn.
2) If you do know "tool X" and its a primary tool then its a lot easier to quickly evaluate whether or not standards will align.
Personally I don't mind hiring Jr Developers that cost less, are mold-able, and are willing to put in extra effort. Could any experienced dev lean it? Sure... but its more costly and often ends up in a "I have now studied X for Y weeks, we do X wrong I refuse to do X your way."