It looks like it can also happen if you simply open an HTML email with Apple Mail: https://twitter.com/funjon/status/1148464952480374784