> C++ is continuing to lose the market it once had.
This is an amusing remark. The number of C++ programmers is growing faster than ever, C++ discussion boards are busier than ever, and attendance at C++ conferences is higher than ever, and the growth rate is increasing. The number of C++ programmers is growing at a far, far greater rate than of Rust programmers.
It's the difference between fads and real trends. C++ is where the hard work gets done.
The language had a renaissance in 2011, and is no longer what it was. Moving to a better language is easier than ever, because C++ is that language. C++14 is better than C++11, C++17 is better than C++14, and C++20 will be way better than C++17.
Talk about safety is misplaced. Modern C++ is as safe as any language you can name. Of course there are (literally!) many billions of lines of old code, most of it nothing to write home about. But it's overwhelmingly easier and safer to modernize it than to rewrite it. Save rewriting for C, where it makes the most difference; then, rewrite it incrementally in C++, keeping it fully functional at all times.
The safest code is code you don't have to write at all, because it's in a fast, powerful, well-tested library you can just call. C++, overwhelmingly more than other languages, is focused on enabling powerful libraries you won't be tempted to bypass, for speed or because it might be a PITA to use. As a direct consequence of that focus, we have the libraries.
Talk about Java or C# as "better" languages makes me laugh. The number of bugs is proportional to the lines of code. Such infamously prolix languages provide fertile soil for bugs, even neglecting their poorer library support.
Rust is an interesting modern language that is relatively good for writing libraries in. It is a sound choice anywhere that the alternative would be C, Go, or Java, provided tool maturity and coder availability are not serious concerns. It is a somewhat risky choice, because it is still far from clear whether it will still be growing in five years, but so far so good.