What language are you going to try and improve? Add static types to Python? Or make Java purely functional? Often one needs to start again. Mirth looks much better than most.
(In case you didn't already, you can read about this family of languages in http://evincarofautumn.blogspot.com/2012/02/why-concatenativ...)
I'm personally happy that somebody is doing more research in this field.