>> I didn’t bother to write a blog post about it because my English is not good enough.
Basically everyone who says this has better English than most American technical developers. We appreciate your modesty, but please, write it up :)
Basically everyone who says this has better English than most American technical developers. We appreciate your modesty, but please, write it up :)
Just now, writing this, I had to look up if the saying went "inordinate amount" or "unordinate amount". The difference between "pristine" and "immaculate". It really adds up when writing longer texts.
For what it’s worth, I think your examples are nuanced questions about fairly sophisticated terms. I look up similar things all the time, and I am a native English speaker, have a first-class education, and write regularly for my day job.
Don’t sell yourself short!
I wrote lame articles years ago, to explain technical work i did on castle and nhibernate. Made me better over time.