It probably varies from city to city, but I always assumed that the reason car-sharing drivers are worse than others on average is just because they get less practice, are more likely to have learned to drive in a different country (with different traffic rules, layout of bike lanes, etc.) and perhaps don't know their way around as well (so they're experiencing a heavier cognitive load).