Mmh, yeah. Sometimes I lack reading comprehension.

So, I would think it's not a thing that can be solved with style guidelines, maybe a different diffing paradigm that handles elements addition or deletion from a list?