I agree with you 100%, but I think it's better to 'choose' to believe you can do better, despite knowing, factually, that you are just a product of your environment.
In other words, "I can improve myself" is a pragmatic outlook.
Of course, you can respond with "but you can't even choose that outlook", which I don't disagree with.