Sure, some UI redesigns are just plain bad and users are justified in hating them. The twitter redesign does appear to be clunky/bad as you noted. The new Reddit seems to be another case of the redesign being pretty bad.
But users will unfailingly hate every major redesign without fail regardless of how much better it is. If users had their way, Windows 10 would still look like Windows 98. Facebook would still look like this [0].
[0] https://boostlikes-bc85.kxcdn.com/blog/wp-content/uploads/20...