Very naive question: When a company wants to circumvent a national legislation (say for instance tax legislation) they frequently create affiliates in other countries. Can't the same be done to circumvent trading ban, or is it prevented somehow?