But a lot of the web is in fact serving documents, and using complicated apps to do it.

It's not surprising, as the two categories do really merge into one another. A web store is certainly an app -- but it's also the modern equivalent of an store catalogue, which is a document.