Have you considered getting an Arduino board and doing some self-directed learning?

You don't need to do an online course. There are heaps of tutorials online and simple examples. You'd be coming up to speed on embedded systems and then use that + your professional experience to land a more interesting job. It should take you less than a year and perhaps a $100 or so to accomplish.