That report only says that Reddit banned some subreddits and so mitigated some speech, on reddit.com.
But Reddit is not the entire internet, and that ban perhaps directly fed into 8chan's rise. People do not disappear because a forum went offline, and tools to communicate are only getting better, faster and more resilient.