Except for "Greater selection of goods, food and produce", all the ones you add seem like they could be costs rather than benefits, for many people. Closer proximity to other people in general, for example, was one of the harms I was thinking of. But I'm slightly more misanthropic than most Americans, I guess.
The one about greater selection isn't actually true, as far as I can tell. You can get pretty much anything shipped to your small town, and while you're less likely to just run across something at the store that you find you like, you'll be paying lower prices for everyday stuff. I live in the DC metro, and every time I travel to visit friends or family (who all live in far less densely populated areas), I'm struck by how much cleaner, cheaper, and open everything is, and how everyone seems friendlier and less suspicious.
An advantage neither of us mentioned, but which is pretty large, I think, is that people are less likely to have to move or change careers when changing jobs.