Just use English / US (International), it will make "é" become ' + e and allow lots of other combinations.

pokAlt+(numpad)0233say

> Not for users with a US keyboard

Install a proper keymap.