I have a similar issue I think: I can't get YouTube to remember my Autoplay, Dark Mode and language settings at all, even though I'm logged in.
EDIT: Maybe not 'not at all', but it's remembered for a very short while anyway.
EDIT: Maybe not 'not at all', but it's remembered for a very short while anyway.