You may be grossly overestimating ad prices. A datum is damn near worthless, but data in the aggregate is valuable because of the scale of these companies.
While it's true his own activity isn't worth much, it's still a piece of a very lucrative pie. There are services already oriented specifically around user tracking.
I guess they're oing by the principle of individual behavior is unpredictable, but mass behavior is.