>People who really hate Joe Rogan because he fraternizes with the enemy are helping to contribute to America's polarization problem.
Grammatically, that sentence is saying that the people who hate Joe Rogan for his liberality are contributing to polarization.