Any active assimilation efforts will almost certainly backfire and would be a massive civil rights infringement.

All immigrants, not just Chinese, tend to associate with their own ethnic subgroup in the US and always have. Time is the only real assimilator.

That said, the CCP does and will continue to actively attempt to influence Chinese living in America and the US needs to take a look at that.