The same apply for kent beck early work on smalltalk (you can look at Junit) or his early work on the HotDraw editor (which was the source of many of the pattern in the Design Pattern book). Kent was one of the first adopter of smalltalk at the early 80 is techtronix, together with ward cunnighum (the inventor of wiki) and rebbeca swift brooks.
Robert Martin work is mainly driven by his consulting practice and tend to change based on the on going trend. At the 2000's he was working with Grady Booch, preaching UML and design before coding. Later he dropped that in favour of agile and TDD.
You do not see case studies since the industry simply does not really care. It is very trend prone.
Most of the adopted advances were actually "hacks". For example C++ was invented out of necessity to create "C with objects" by a single person in AT&T labs. Unix was hacked in 3 weeks. Java was invented to program toasters, etc.
Any attempt to develop tools and technique based on real research saw not adaptation - for example Ada at the 80s, UML at the 90's and early 2000, functional programming, TLA+ , etc.