Is it? You've tried to distill things down to belief or sanctity, but if we go one step further, we're talking about opinion. E.g. "It is my opinion x is sacred."
The actual false equivalency to me would be that we can freely strip down facts and science to mere opinion and sanctity. "The Earth is sphere-like is an opinion and I hold it sacred." Sure, people are welcome to question facts, but the bar is higher if you actually want others to believe your version.
And that's the difference. If I have a differing view challenging a fact or theory, well, prove it. Do the work beyond just opening my mouth. Science is always trying to self-correct. One man in the system may hold firm to a belief without merit, but his colleagues may not, and what is provable lives on. But if one decides to have a different religion or decides gruyere is better, they don't have to prove anything to anyone, except maybe themselves.
If there is a time where the science of evolution is mocked and laughed at, because of the inherent bar of provability, I think we'll be fine either way.
"Maybe we should all learn to think twice before we laugh."
I personally think it would be healthier for people to learn to accept constructive criticism and be the butt of a joke once in awhile.
Which, if we get back to the heart of the matter (rather than "science"), The Life of Brian isn't just mockery for mockery's sake. It's satire and satire is meant to provoke and challenge thought, to raise questions. It is the opinion's humorous version of an opposing scientific view. The bar of quality is not so high as a scientific proof, but satire generally only works when the questions it raises are valid.