I didn't say users do not search on-site, I said users do not search on blogs.
> And if I have to build another API just for comments, doesn't it defeat the simplicity of using a static generator like Hugo?
Not really. That is solved once and all your hosting problems are solved forever.
> Maybe I am missing something?
Maybe I'm wrong, but OP seems to be asking for himself, and this is HN after all.
> At least you acknowledge markdown's inferiority in this case.
No, I'm acknowledging your lack of technical skills.