Let's say you have some sort of model where a monthly subscription gives you an MIT license for all commits made that month. Who is actually going to go to the trouble of mirroring every commit or release from upstream to their own public repository? If somebody actually did that gratuitously, the copyright owner could just decline to renew their subscription the following month.
I'm sure there's some issues with this that I'm not thinking of, but I think generally if somebody is willing to pay you for a license, they're not going to be a jerk and try to undermine your business.