Hacker News Reader

And yet the problem doesn't seem to affect Safari or Firefox. So, people only visit bloated sites in Chrome?

No, but it sounds like Safari and FF are not caching as aggressively. After all, unused ram is wasted ram.