Using Firefox on a 2-in-1 indeed leaves things to be desired. When pinch zooming, it seems to treat the pinching like normal page zooming instead of having a smooth viewport zoom.
Was really frustrated today. And searched for a way to make firefox a bit more touch friendly.
1. Launch Firefox, click on the hamburger menu and navigate to “customise”. 2. In the customise sub-menu, look out for “Density” settings at the bottom left of the screen. 3. Select Touch Density, and tick the option for using Touch density in Tablet Mode as well.
source: https://mspoweruser.com/how-to-set-up-firefox-quantums-inter...
I have no insight into their dev process but this theory can make sense based on my experience working in the industry.