I'm sure that funding for "a tiny feature" or fixing "one tiny bug" would be beyond what most users can pay for at an individual level and still have the developer make a decent living. All the work that's desired to be done needs collective donations to be pooled and used since individual donations would be very small by nature.