Isn't this inherent in a fixed fee, though? The faster you pay it off, the higher your effective APR will be. Whereas with a traditional loan your APR is fixed, but you end up owing more money the longer you take to repay it.
Seems to me like they're targeting businesses that do not meet your assumption of high sales volume.