No you shouldn't flag the article because of this. The iPhone 4 is what triggered Kottke's post but the point he's making is more general.