The logic is different. GIMP does not have to evolve in order to survive. It's open and if you need it doing something it doesn't, you can hire a developer to do it. The fact nobody does it is because it's good enough for what it's used for.
Open source economics are tricky.
True. That's why pooling resources is such a good idea. If you need a feature that's missing from Photoshop, you can find other people who need that feature (or would like to have it) and pool resources to hire someone to do it in GIMP. If you have a company with 10 seats using Photoshop, it may start to become cheaper to hire a GIMP developer than providing all employees with a Photoshop license (and Adobe must have corporate licenses exactly to counter that reasoning)
And what it's used for isn't the listed things because it can't do them. Blub in a sense perhaps.