Do you... really care if someone outside you network knows the domain you chose for an internal network service?
That's not sensitive information. Also, there's basically no way for cloudflare, even if they were being malicious about it, to collect and use that information. What would they do with it?