Keyboard in AR is always going to have the tactile feedback problem. If we could solve the other two though it'd go a long way.
This silicone keyboard looks interesting: https://www.amazon.com/Sungwoo-Foldable-Silicone-Keyboard-Wa...
But maybe not very durable.