The same guy later went on to found his own company, which is doing cool stuff, with great people, and with more work than they can handle, still in that same country.
The job market is a mess because the job market regulation is a mess. Finances are a mess because tax regulations is a mess: 50% for some people and 0% for others (tax fraud is easy peasy for certain professions). Culturally we are sinking since universities are regulated like in a third word country and most academics never even published a paper in all their lifes.
Technically, if you had private money you could start an Italian Ycombinator and get return because it's full of talents. Yet, your return will be better if you were to do the same in most other countries so why bother?
Well, with something like YC sure, but anything else you might bother because it's the country you grow up and you know it well. Also because any of those countries that are easier to do will also have more, tougher competition.